Znam francuski i hiszpański. I co z tego? Ano niewiele. Okazuje się bowiem, że ani w życiu codziennym, ani zawodowym takowe umiejętności nie są jakoś szczególnie potrzebne. Nie to nie, trudno. Zawsze mogę przecież cieszyć się nimi w domowym zaciszu. Tak też robię. Zwłaszcza gdy dopada mnie złośliwe przeziębienie, a Matka Natura myli wiosnę z jesienią. Na szczęście jest łóżko, ciepłe skarpety, a co najważniejsze wujek google i jego rodziciel internet, którzy oferują sporo możliwości posługiwania się językami obcymi.
Co, gdzie, jak i z kim?
Wszystko zależy od tego co, gdzie, jak i z kim preferujesz. Ja czerpię ogromną przyjemność z poznawania ludzi z odległych zakątków. Rozmawiać po francusku z Francuzem? Ok, fajnie, ale o ile fajniej jest dowiedzieć się czegoś o francuskojęzycznym mieszkańcu Maroka! Do moich ulubionych stron oferujących takowe właśnie możliwości należy interpals.net. To portal przejrzysty, darmowy i łatwy w obsłudze, a każdy z użytkowników chętnie służy językową poradą i pomocą w nauce. Minusem portalu jest brak możliwości przeprowadzania rozmów głosowych, jednak od czego jest FB czy Skype?
Uwielbiam również zagraniczną muzykę. Jednak zroumienie tekstu takich piosenek nie jest wcale łatwym zadaniem, zwłaszcza w przypadku utworów francuskich, które często są bardzo poetyckie. Mimo wszystko jednak słucham i doceniam. Polecam obecnie bardzo popularną Indila'e, a także Stromae, Zaz czy Bebe należącą już do hiszpańskojęzycznego światka.
Ale ja wcale nie chcę rozmawiać!
Ok, więc oglądaj i słuchaj. Ja pasjami oddaję się przyjemności, jaką jest oglądanie seriali, filmów i reportaży w językach obcych. Dla fanów języka hiszpańskiego polecam www.rtve.es, natomiast entuzjastów francuskiego odsyłam do www.tv5monde.com. Obie strony oferują pokaźną ilość programów. Na czele listy moich ulubieńców znajduje się serial Tajemnice Laury. I choć na widok detektywa Monka dostaję gęsiej skórki (bynajmniej nie z podniecenia!), to Monka w spódnicy pokochałam szczerą i bezwarunkową miłością.
Jeszcze nawet nie umiem się w innym języku przywitać!
Ale jeśli chcesz umieć, po prostu zacznij się uczyć. Osobiście uważam, że indywidualne lekcje z korepetytorem przynoszą najlepsze rezultaty, jednak można również uczyć się samemu w domu. I w tym miejscu polecam kolejną stronę, mianowicie livemocha.com gdzie można korzystać z kursów na różnych poziomach, nie wszystkie jednak są darmowe. Ale może warto zainwestować, jeśli właśnie taki sposób nauki odpowiada Ci najbardziej?
Też uważam, że nie warto rezygnować z nauki lub udoskonalania znajomości języków obcych. Francuski i hiszpański to jednak dość niszowe języki (zwłaszcza francuski), więc zazdroszczę ich znajomości :)
OdpowiedzUsuńPozdrawiam i zapraszam do siebie:)
nie no ten interpals to jest akurat tragiczny
OdpowiedzUsuńDlaczego tragiczny? Jeśli znasz inne, lepsze strony tego typu, bardzo chętnie również je poznam ;)
UsuńJa nie mogę pojąć niemieckiego i angielskiego. A co dopiero francuski ! :D
OdpowiedzUsuńmój słomiany zapał nie pozwala mi nauczyć się angielskiego na takim poziomie, żebym nie wstydziła się odezwać :P
OdpowiedzUsuńwstyd mi z tego powodu i bardzo zazdroszczę ci twoich umiejętności :D
Ciekawy portal , nie znałam go ;)
OdpowiedzUsuńŚwietne linki podałaś, aż mam ochotę przypomnieć sobie hiszpański :D
OdpowiedzUsuńu mnie jest tak, że mimo nauki od wielu, wielu lat ciężko jest mi komunikować się w tym języku... chyba najlepszym sposobem na pokonanie tej bariery jest wyjazd za granicę! ale na razie u mnie się na to nie zanosi :( obserwuję :*
OdpowiedzUsuń